痛車

Pocket

痛車を「つうしゃ」って読んで、痛んだ車か?と思っていたら、「いたしゃ」と読むらしい。

アニメやゲームのキャラクターを描いた車をイタリア車にかけて、痛車(いたしゃ)と言うらしい。

おっちゃんが若いときは、
「YAZAWA」とか
「SEIKO(松田聖子)」
「中森明菜」
「松本伊代」
なんかが多かったが、やっていることはいっしょだね。